escritas e falares da nossa língua


quinta-feira, setembro 06, 2012

cisco

"cisco" (nom. masc.) significa "pequeno fragmento","grão de pó", "argueiro"; "poeira"; "lixo" (Br.); pó de carvão", "aparas miúdas"; "matérias diversas trazidas pelas enxurradas" (Br.); "caruncho" (Gz.).

chisco (Pt.N e Gz.)

"chisco" (nom. masc.) significa "bocado muito pequeno, de uma bebida ou comida"; "quantidade insignificante"; "muito pouco".
pode usar-se ainda no diminutivo: "um chisquinho".

quarta-feira, setembro 05, 2012

charca

"charca" (nom. fem.) significa "poça"; "água lodacenta estagnada, de pouco fundo", lodaçal"; "pequeno pântano", pequena laguna".

terça-feira, setembro 04, 2012

moleirinha (Pt., Gz. e Br.)


"moleirinha" (nom. fem.) significa "moleira";  "fontanela", "sutura coronal das crianças", "a parte mole do crânio, entre os frontais e os parietais dos bebés"; (fig.) "o juízo", "o cérebro"; "erva silvestre também chamada fumária".

barafustar (Pt., Gz. e Br.)

"barafustar" (verb.) significa "protestar veementemente, esbracejando", "brigar", "discutir"; "protestar", "discutir ou contestar vivamente"; "gritar"; "desabafar "; "esbracejar"; "dizer impropérios"; "agitar-se", "debater-se"; "zangar-se".

lapatice (Pt-N)

"lapatice" (nom. fem.) diz-se quando o chão está enlameado; "lameiro".

chiqueiro

"chiqueiro" (nom. masc.) significa "lugar onde se criam os porcos", "pocilga"; "lugar imundo", "chafurdice", "chavascal", "enxurdeiro" (Br.).
exº: esta casa é um chiqueiro.

segunda-feira, setembro 03, 2012

burgesso

"burgesso" (pron: burgêsso) (nom. masc.) significa "homem desajeitado, baixo e gordo"; "homem muito feio"; "grosseirão", "mal educado"; "ignorante", "estúpido".