escritas e falares da nossa língua


sexta-feira, julho 10, 2009

abur! (Gz.)


"abur!", do euskera "agur!", significa "adeus!"

1 Comments:

  • Há também que diga que abur e mesmo agur, tem a ver algo com agoiro, augúrio, bom agoiro, bom augúrio.
    Um dicionário de trasmontanismos regista-o, mas como saudação descortês.
    Não assim na Galiza onde segue viva a verba, e não sei pelo quê é muito mais empregue com as crianças.

    By Blogger O, at 12:36 da tarde  

Enviar um comentário

<< Home