ver Braga por um canudo

a expressão "ver Braga por um canudo" deriva do monóculo que existia no monte do Bom Jesus, o qual, metendo-se-lhe uma moeda, permitia ver pormenores  da cidade de Braga lá ao fundo, a meia dúzia de quilómetros. o problema é que, na maior parte das vezes, o nevoeiro ou simplesmente uma ligeira bruma, não deixava ver grande coisa, pelo que "ver Braga por um canudo" era um sonho  que ficava sem concretização e com uma moeda a menos...

tanto quanto sei, o monóculo tem estado desativado. pelo menos das últimas vezes que lá fui, o que eu vi por um canudo foi o próprio monóculo...

a expressão significa, pois,  "ver as suas expectativas frustradas, "não conseguir o que se queria", "ficar logrado".