panjolinha (Gz.)

"panjolinha" (n. fem. pl.) é uma cantiga e coro popular de Natal cantada pelas ruas do lugar; vilancico de Natal que forma a letra dessa cantiga; palavra ou ação afetadamente carinhosa; modo adulador.

graf. altern.: "panxoliña".

exº de panjolinha:

"à noitinha de Nadal,

noite de grã alegria

nasceu um reisinho novo

filho da Virge Maria.

caminhando vai José,

caminhando vai Maria,

caminham para Belém

a fim de chegar com dia.

q’ando a Belém chegaram,

já toda a gente dormia,

menos um pobre porteiro

que estava na portaria.

- abre as portas, porteiro,

a José e Maria.

- estas portas nom se abrem,

até que Deus traia o dia.

estas portas nom se abrem

até que Deus traia o dia".

(grafia unificada).