pela expressão "chuva de molha-tolos" entende-se uma chuva muito miudinha e persistente. diz-se de "molha-tolos" porque só molha quem anda a ela. e, por isso, também há quem lhe chame "chuva de molha-todos".
variante: "choiva de molha-tolos" (Gz.).
Aqui (Gz sul) eu tenho ouvido molha-parvos ;-)
ResponderEliminarPra mim, faz mais sentido chuva de molha-todos.
ResponderEliminarpode ser que faça, mas o termo exato é "chuva de molha tolos". que, aliás, é muito mais expressivo.
ResponderEliminar