de primeira apanha

a expressão "de primeira apanha" significa "de primeira escolha", "de primeira qualidade", "de primeira água". muitas vezes é usada no sentido irónico para situações, qualidades ou estatutos pouco invejáveis. exº: "o Fernando é um preguiçoso de primeira apanha"; "o Luís é um mentiroso de primeira apanha".