escritas e falares da nossa língua


segunda-feira, setembro 01, 2008

quem dera!

dei comigo a usar esta expressão.
significa "oxalá!", "assim fosse...", "tomara!", "antes fosse...", "Deus quisesse..."
está por "quem me dera", ou seja, "haja alguém que me dê o que eu preciso".

2 Comments:

  • !Quen dera ser nao senlleira
    n-aquel mar non presentido
    das ja mergulladas terras!

    Sen ceo, sen astros, sen vento,
    sempre â toa pol-as ondas
    deitado no esquecimento,

    nin andar nin desandar,
    nin ter outro coido acedo
    que leijarse ir pol-o mar ...

    !Quen dera ser nao senlleira!

    Sen fito - estrela nin porto -
    !ser eu propia ribeira!

    !Quen dera ...!

    Fermin Bouza Brey

    By Blogger O, at 7:21 da tarde  

  • espantoso! notável!
    obrigado pola revelaçóm

    By Blogger josé cunha-oliveira, at 10:28 da tarde  

Enviar um comentário

<< Home