fazer conta (Pt. e Gz.)

"fazer conta" significa "fazer tenção de", "pretender", "supor", "esperar", "ter intenção de".
exº: "faço conta de ir" (Pt.)/ "fago conta de ir" (Gz.) - "estou a contar ir", "faço tenção de ir", "espero ir"
usa-se no Norte de Portugal e na Galiza
não é o mesmo que "fazer de conta".