pé

"pé" (subst.) significa "cada uma das extremidades distais dos membros inferiores", "base", "suporte", "apoio", "ocasião", "motivo", "pretexto". "pata", "chispe". "caule das plantas". unidade de comprimento correspondente a 12 polegadas, o que perfaz 30,48 cm.

sobre o pé constrói-se um sem número de expressões ou ditos, dos quais sobressaem:

ajuntar os pés (Br.) - morrer
andar ao pé coxinho - saltar ou correr com um pé só
ao pé de - junto de, ao lado de
arranjar um pé - encontrar um pretexto
bater o pé - obstinar-se, teimar

com os pés para a cova - em estado de morte iminente, muito doente

com pés e cabeça - bem pensado, bem estruturado, bem organizado

com pezinhos de lã - sorrateiramente, sem alardes
conversa de pé de orelha - conversa confidencial, confidência
damos-lhe a mão, toma-nos o pé - abusa da nossa confiança
do pé para a mão - de um momento para o outro
em pé de guerra - em rebuliço

em que pé está - em que ponto ou fase está (um assunto ou negócio)

fazer finca-pé - teimar
lamber os pés - adular, bajular

meter os pés pelas mãos - atrapalhar-se, confundir-se, não dizer coisa com coisa

passar o pé - abandonar, ultrapassar

não ser chinela para o teu pé - não ser da mesma categoria social, intelectual ou moral para acompanhar, namorar ou casar contigo

não tem pés nem cabeça - é um absurdo, um disparate
pé ante pé - devagarinho, sorrateiramente

pé de cabra - instrumento de trabalho dos gatunos constituído por uma alavanca de ferro fendida numa das pontas. serve para arrombar portas

pé de chumbo - aquele que tem um andar pesado, lento, preguiçoso

pé de dança - folia, animação,
pé de meia - aforro, pecúlio, mealheiro
pé de prosa (Br.) - palestra, conversa
pé de vento - confusão
pé direito - altura do sobrado ao teto
perder o pé - perder a base, perder o apoio, perder o controle

pés de galinha - as rugas no canto externo dos olhos, sobretudo nas mulheres

ter os pés bem assentes no chão - ser realista, não embarcar em loucuras

ter pés para andar - ter viabilidade, ter possibilidades de concretização (um projeto, uma ideia)