escritas e falares da nossa língua


quarta-feira, junho 24, 2009

lareira (Pt., Gz. e Br.)

do lat. lares, as almas ou espíritos dos antepassados da família.
"lareira" (subst. fem.) era a pedra sobre a qual se mantinha permanentemente aceso e limpo o fogo sagrado em honra dos antergos.
assim, a "lareira" tamém se chama "lar", "fogo", "fogão" ou "borralha".
símbolo por excelência da célula familiar, ou seja do "lar" ou casa, costuma-se dizer que uma terra tem 100 "fogos", por exemplo, querendo com isso indicar-se que tem 100 casas ou famílias.
à lareira se contavam as histórias de encantar e se estabelecia a ponte geracional entre avós e netos.
hoje em dia, as lareiras estão transformadas em meros elementos decorativos, se função nem simbolismo.
curioso o retorno da palavra "lar" à sua ligação com os nossos maiores, sob a forma de "lares da terceira idade".

6 Comments:

  • Saudos!
    Como escreve sobre os "Cem Fogos", vou deixar aqui dous topônimos:
    Zanfoga (Zevreiro e Vila-Santar) e Sanfoga (Maçaricos).
    Cem-Casas (Vila-Santar).

    By Blogger O, at 1:51 da tarde  

  • obrigado

    By Blogger o viajante, at 12:13 da manhã  

  • Nas Beiras também se dava o nome de "Lar" à face inferior das Broas de milho.
    A espessura do lar da broa, dava boas indicações sobre a durabilidade da mesma e mostrava, além disso, a perícia de quem aqueceu o forno.
    O lar devia apresentar uma espessura constante e comparável à da côdea, além de totalmente isento de carvões, cinzas ou quaisquer ciscos.
    Coisas de antigamente...

    By Blogger Manuel Alves, at 4:32 da tarde  

  • A borralha é a cinza miúda, o pó gris e fino que queda na lareira após arder a lenha.
    quando umha pessoa não da feito as cousas e fica enlentecida e torpe, diz-se:
    È como o piolho na borralha.
    Na Costa da Morte.

    By Blogger rifenha, at 11:38 da tarde  

  • Tamém quando alguém é mui forte e resistente às doenças, diz-se: È duro como a correia no lar

    By Blogger rifenha, at 11:39 da tarde  

  • Nom concordo com que hoje as lareiras só som "decorativas". Na minha terra seguimos a usalas e mesmo é moda convidar aos amigos á lareira para comer, beber e falar ao pé do lume. Á parte, por cá cháma-se tamém "lareira" á chimenea francesa (como no portugués oficial).

    By Blogger Xavier Perdiz Sieiro, at 5:20 da tarde  

Enviar um comentário

<< Home