escritas e falares da nossa língua


terça-feira, maio 08, 2007

soalheira

"soalheira" (subst. fem.) significa "o ardor do sol", "o sol a pino", "o lado da encosta exposto aos raios do sol", "as horas de maior exposição ao sol". como adjectivo, significa "exposta aos raios do sol" (como, por exemplo, uma das partes da casa) ou "ensolarada (como, por exemplo, as tardes de verão). graf. altern. (Gz.): "soalleira".

1 Comments:

  • Na minha terra di-se: "Rúbias ao mar, velhas a asoalhar"= quando a postura do sol (que na Galiza é polo lado do mar) é de cores vivas (rúbias, avermelhadas, amarelas...) anúncianos que para o outro dia vai fazer sol (e as velhas se vam pôr ao sol, ou sexa, a asoalhar)

    By Blogger Xavier Perdiz Sieiro, at 6:00 da tarde  

Enviar um comentário

<< Home