escritas e falares da nossa língua


segunda-feira, outubro 20, 2008

o que tu sabes já a mim me esqueceu

oiço esta expressão em certos meios populares, no sentido de "ainda tens muito que aprender", "para saberes o que eu sei ainda tens muito que andar", "estás muito verde", "ainda só sabes o básico".

às vezes, a expressão completa fica assim: "o que tu sabes já a mim me esqueceu há muito".