escritas e falares da nossa língua


sexta-feira, maio 25, 2007

ligeiro

"ligeiro" (adj.) significa "rápido", "que anda depressa", "veloz", "ágil"; "que tem um andar rápido e leve"; "leve", "que pesa pouco"; uma refeição pouco abundante e rápida (exº: "vou ali comer uma coisinha ligeira"). significa tamém "superficial", "pouco profundo", "leviano", "pouco pensado".

usa-se o diminutivo "ligeirinho" no primeiro sentido: "rápido", "veloz", "ágil".

graf. altern. (Gz.): "lixeiro", "lixeiriño". esta grafia causa homografias desnecessárias e pouco agradáveis, como "lixeira" ("ligeira") e "lixeira" ("lugar onde se deposita o "lixo").