escritas e falares da nossa língua


quinta-feira, dezembro 12, 2019

quem cabritos vende e cabras não tem, de algum lado lhe vêm (Pt. e Br.)

"quem cabritos vende e cabras não tem, de algum lado lhe vêm" é um provérbio português e brasileiro. desconheço se também existe na Galiza.
significa que a aparência indica uma riqueza escondida, que alguém é mais rico do que quer dizer.

quarta-feira, dezembro 11, 2019

quem porfia mata caça (Pt. e Br.)

este provérbio significa que para se obter um determinado objetivo é necessário por vezes ter muita paciência e determinação.

borralho (Pt., Gz. e Br.)

por "borralho" entende-se as cinzas quentes que ainda conservam alguma brasa; lareira.

pirralho (Pt. e Br.)

pirralho (nom.) é o mesmo que jovem pequeno, não raramente atrevidote; fedelho.