estar em maus lençóis (Pt. e Br.)

"estar em maus lençóis" significa "estar numa situação difícil", "estar com um problema complicado", "estar em má situação".

chelique ou chilique (Pt. e Br.)

"chilique" (parece que é a forma mais correta) ou "chelique" significa "desmaio", "desfalecimento", "síncope", "fanico"; "ataque nervoso ligeiro". tem habitualmente um sentido pejorativo, trocista. "crise histérica".